FŐOLDAL

   FORDÍTÁSOK



Tél kegyetlen íze

Sétálj, sétálj velem. Árny Istened vagyok
Most, csak most, add életed nekem
Reményed, reményed. Érzem biztos kezed
Szíved, félelmed. Add ki és menekülj

Bízz bennem, csak bennem. Karjaim alattad ha zuhansz
Mélyre futnak. Hívásomra

Vezetlek a veszélyben
s az ember összes bajában
Messze viszlek a vágytól
Csak szorítsd fagyott kezeimet

Akartad hogy dicsőítsen a világ
S lábaidnál heverjen
Akartad vakító fényem
Perzselő izzásom

Magasra viszlek, zokogó világunk fölé
S szívedbe a félelem szerelme költözé

Hiúságod. Szentséged
Érzéketlen szíved
Tiszteleted. Tudatlanságod
Fekete szemeid sosem ismerték a szerelmet
Nincs együttérzés, sem emberség. Kietlen s szörnyű
A népírtás, az élősködés
Szellemek királysága

Egy félelemmel
Nem foglak ha zuhansz
A föld alatt
Majd megérzi szíved a hívást

Ne szennyezd be lelked
Egy könyörgő emberrel
Mennydörögve ég az Istenség
felettünk újra.

Este. Melletted áll minden
Mert képzelegsz. Mellettem.
Magányos felettünk a majd’ minden Isten.
Úr s szerelem.
Szerelemmel bolondoz
A tűz szíve
Az Úr s a hazug nem botlik meg